Free file hosting, free video sharing

<<< The Web Hosting >>>


Go Back   Noeman GSM > GENERAL > Free discussion [OFF-TOPIC]

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #1 (permalink)  
Old 03-30-2005, 08:24 AM
Junior Member
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5
Reputation: 10
HackDown is on a distinguished road
Default Please, I need turkish to english translator!

For this simple page! THANKS!

Code:
StrLanguageString1 = "Aktivasyon Kodunuz"
StrLanguageString2 = "Adınız ve Soyadınız"
StrLanguageString3 = "E-Mail Adresiniz"
StrLanguageString4 = "İletişim Konusu"
StrLanguageString5 = "Mesajınız"
StrLanguageString6 = "Kullanıcı Adınız"
StrLanguageString7 = "Kullanıcı Şifreniz"
StrLanguageString8 = "Mesaj Kodu"
StrLanguageString9 = "Ticket ID"
StrLanguageString10 = "Gönderilme Tarihi"
StrLanguageString11 = "Durumu"
StrLanguageString12 = "Departman"
StrLanguageString13 = "Önem Durmu"
StrLanguageString14 = "Soru Başlığı"
StrLanguageString15 = "Soru İçeriği"
StrLanguageString16 = "Gönderim Tarihi"
StrLanguageString17 = "İşleme Alınma Tarihi"
StrLanguageString18 = "Tamamlanma Tarihi"
StrLanguageString19 = "Cevap"
StrLanguageString20 = "Adınız"
StrLanguageString21 = "Soyadınız"
StrLanguageString22 = "Telefon Numaranız"
StrLanguageString23 = "Yaşadığınız Şehir"
StrLanguageString24 = "Yaşadığınız Ülke"
StrLanguageString25 = "Domain"
StrLanguageString26 = "Güvenlik Kodunuz"
StrLanguageString27 = "Soru Paylaşımı"
StrLanguageString28 = "Paylaşılan sorular"
StrLanguageString29 = "Beni Hatırla"
StrLanguageString30 = "Duyurular"

StrLanguageButton1 = "ONAYLA"
StrLanguageButton2 = "GİRİŞ"
StrLanguageButton3 = "GÖNDER"
StrLanguageButton4 = "DEVAM"
StrLanguageButton5 = "SİL"
StrLanguageButton6 = "DETAY"
StrLanguageButton7 = "GÜNCELLE"
StrLanguageButton8 = "ARA"

StrComboLanguage1 = "Düşük"
StrComboLanguage2 = "Normal"
StrComboLanguage3 = "Acil"
StrComboLanguage4 = "Çok Acil"
StrComboLanguage5 = "Bekliyor"
StrComboLanguage6 = "İşlemde"
StrComboLanguage7 = "Tamamlandı"

StrLanguageMessage1 = "Eğer aktivasyon kodunuz size gelmediyse veya hatırlamıyorsanız buraya"
StrLanguageMessage1_1 = "tekrar talep edebilirsiniz."
StrLanguageMessage2 = "Sisteme Hoşgeldiniz"
StrLanguageMessage3 = "Sisteme şu ana kadar"
StrLanguageMessage3_1 = "defa giriş yaptınız"
StrLanguageMessage4 = "Sisteme en son giriş tarihiniz"
StrLanguageMessage5 = "Sistemde kayıtlı"
StrLanguageMessage6 = "sorunuz bulunmaktadır."
StrLanguageMessage7 = "Sorularınızı izlemek için"
StrLanguageMessage8 = "Eğer üye kaydınız yoksa buraya"
StrLanguageMessage9 = "kaydınızı gerçekleştirebilirsiniz."
StrLanguageMessage10 = "Eğer şifrenizi hatırlamıyorsanız buraya"
StrLanguageMessage10_1 = "ilgili sayfamızı kullanabilirsiniz."
StrLanguageMessage11 = "Yukarıdaki mesajı sürekli olarak alıyorsanız <u>Mesaj Kodu</u> ile birlikte sistem yöneticisine başvurunuz"
StrLanguageMessage12 = "Kayıtlı bir sorunuz bulunmamaktadır.Yeni soru girmek için"
StrLanguageMessage13 = "Sorunuzu gönderdikten sonra son durumu <u>Soru Takibi</u> bölümü vasıtasıyla kontrol edebilirsiniz."
StrLanguageMessage14 = "Kayıt aktivasyonu için <u>Onay E-Mail'ı</u> gönderileceği için lütfen E-Mail adresini doğru yazınız"
StrLanguageMessage15 = "Kayıt esnasında girmiş olduğunuz E-Mail adresinizi yazarak <b>Gönder</b> butonuna tıklayınız"
StrLanguageMessage16 = "Ticket numaranıza göre sorunuzu bulabilirsiniz."
StrLanguageMessage17 = "Paylaşılan soru bulunmamaktadır."

StrStaticLanguage1 = "tıklayarak"
StrStaticLanguage2 = "Servisi"
StrStaticLanguage3 = "tıklayınız"
StrStaticLanguage4 = "Enaz 4 haneli olmalıdır"
StrStaticLanguage5 = "Örn"
StrStaticLanguage6 = "Yukarıdaki kodu yazınız"
StrStaticLanguage7 = "Seçtiğiniz kayıt silinecektir\n\nBu işlemi yapmak istediğinize eminmisiniz ?"
StrStaticLanguage8 = "Soru paylaşımı bölümünü işaretlediğiniz takdirde yukarıdaki sorunuz tüm üyelerle paylaşılacaktır.\n\nBu işlemi yapmak istediğinize eminmisiniz ?"

StrErrorCode1 = "Adresi hatalı yazdınız.<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz."
StrErrorCode2 = "Lütfen Adınızı yazınız"
StrErrorCode3 = "Lütfen Soyadınızı yazınız"
StrErrorCode4 = "Lütfen Telefon numaranızın alan kodunu yazınız. (Örn : 0216)"
StrErrorCode5 = "Lütfen Telefon numaranızı yazınız (Örn : 4655555)"
StrErrorCode6 = "Lütfen E-Mail adresinizi yazınız"
StrErrorCode7 = "E-Mail adresiniz kayıtlarımız arasında bulunamamıştır.<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz."
StrErrorCode8 = "Yazdığınız E-Mail adresi başka bir kullanıcımız tarafından kullanılmaktadır.<br><br>Lütfen farklı bir E-Mail ile tekrar deneyiniz."
StrErrorCode9 = "Lütfen Domain adresinizi yazınız"
StrErrorCode10 = "Domain adresinizi hatalı yazdınız.<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz"
StrErrorCode11 = "Lütfen kullanıcı adınızı yazınız"
StrErrorCode12 = "Kullanıcı adınız 4 haneden büyük olmalıdır<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz"
StrErrorCode13 = "Kullanıcı adınız kayıtlarımız arasında bulunamamıştır.<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz."
StrErrorCode14 = "Yazdığınız kullanıcı adı başka bir kullanıcımız tarafından kullanılmaktadır.<br><br>Lütfen farklı bir kullanıcı adı ile tekrar deneyiniz."
StrErrorCode15 = "Lütfen kullanıcı şifrenizi yazınız"
StrErrorCode16 = "Kullanıcı şifreniz 4 haneden büyük olmalıdır<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz"
StrErrorCode17 = "Kullanıcı şifreniz kayıtlarımız arasında bulunamamıştır.<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz."
StrErrorCode18 = "Kullanıcı şifreniz kayıt esnasında kullandığınız E-Mail adresinize gönderilmiştir."
StrErrorCode19 = "Ticket sistemine dışarıdan spam gönderim yapamazsınız.<br><br>Lütfen mesajlarınızı site içerisinden gönderiniz."
StrErrorCode20 = "Lütfen iletişim konusunu yazınız"
StrErrorCode21 = "Lütfen iletişim mesajınızı yazınız"
StrErrorCode22 = "İletişim mesajınız başarıyla gönderilmiş durumdadır.<br><br>Sizinle en kısa zaman içerisinde irtibata geçilecektir."
StrErrorCode23 = "Lütfen soru başlığını yazınız"
StrErrorCode24 = "Şu anda aktif departman bulunmamaktadır.<br><br>Lütfen site yönetimine durumu bildiriniz."
StrErrorCode25 = "Lütfen soru içeriğini yazınız"
StrErrorCode26 = "Soru başarıyla açılmış durumdadır.<br><br>Detayları soru takibi bölümünden takip edebilirsiniz."
StrErrorCode27 = "Bilgileriniz başarıyla güncellenmiş durumdadır"
StrErrorCode28 = "Üyelik kaydınız başarıyla tamamlanmış durumdadır.<br><br>Lütfen e-mail adresinizi kontrol ederek hesabınızı aktive ediniz."
StrErrorCode29 = "Oturumunuz güvenlik açısından bloke edilmiştir.<br><br>Bloke edilme nedenleri arasında çok fazla hatalı giriş denemesi yapmanız veya üye hesabınızın bloke edilmiş olması olabilir<br><br>Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz."
StrErrorCode30 = "Üye hesabınız bloke edilmiş veya aktive edilmemiş durumdadır.<br><br>Blokenin çözülebilmesi için sistem yöneticisi ile görüşmelisiniz."
StrErrorCode31 = "Lütfen onay kodunuzu yazınız.<br><br>Onay kodunuzu yazmadan aktivasyon işlemi yapılamamaktadır"
StrErrorCode32 = "Girdiğiniz onay kodu kayıtlarımız arasında bulunamamış ve hesabınız aktive edilememiştir.<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz."
StrErrorCode33 = "Hesabınız başarıyla aktive edilmiştir.<br><br>Lütfen sisteme giriş yapınız"
StrErrorCode34 = "Sisteme başarıyla giriş yaptınız"
StrErrorCode35 = "Adresi hatalı yazdınız<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz"
StrErrorCode36 = "Sisteme giriş yaptığınız için bu bölümü kullanmaya yetkiniz bulunmamaktadır.<br><br>Lütfen sistemden çıkış yapınız"
StrErrorCode37 = "Bu bölüm sadece Ticket Admin yetki düzeyine açıktır.<br><br>Lütfen sistemden çıkış yapınız"
StrErrorCode38 = "Sisteme giriş yapmadığınız için bu bölümü kullanmaya yetkiniz bulunmamaktadır.<br><br>Lütfen sisteme giriş yapınız"
StrErrorCode39 = "Lütfen arayacağınız Ticket numarasını giriniz"
StrErrorCode40 = "Böyle bir ticket bulunmamaktadır"
StrErrorCode41 = "Lütfen güvenlik numaranızı yazınız"
StrErrorCode42 = "Güvenlik numaranız hatalı.<br><br>Lütfen kontrol ederek tekrar deneyiniz"
StrErrorCode43 = "Bu soru paylaşılan bir soru değildir.<br><br>Lütfen farklı bir soru deneyiniz."
StrErrorCode44 = "Programınız aktive edilmemiştir.<br><br>Lütfen sistem yapımcınız ile iletişim kurunuz"
Reply With Quote
Sponsored Links
  #2 (permalink)  
Old 03-31-2005, 02:35 PM
Master
 
Join Date: Jan 2005
Location: Haarlem
Posts: 221
Reputation: 93
jeckthehell will become famous soon enough
Default

post your request on the proper forum section...

Nokia,Sony...etc. > Application Request
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 03-31-2005, 03:49 PM
Junior Member
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5
Reputation: 10
HackDown is on a distinguished road
Default

The translation is not of a program for cellular!
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 04-03-2005, 04:51 PM
Junior Member
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5
Reputation: 10
HackDown is on a distinguished road
Default

None???
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 04-03-2005, 04:57 PM
Miko's Avatar
Master
 
Join Date: Sep 2004
Location: The Moon
Age: 28
Posts: 291
Reputation: 86
Miko will become famous soon enough
Default

If you will translate from turkish-----english go to [Only Registered users can see links . Click Here To Register...] and searsh traduction you will find it.
Reply With Quote
  #6 (permalink)  
Old 04-04-2005, 02:25 PM
Master
 
Join Date: Jan 2005
Location: Haarlem
Posts: 221
Reputation: 93
jeckthehell will become famous soon enough
Default

directlink:
[Only Registered users can see links . Click Here To Register...]
Reply With Quote
  #7 (permalink)  
Old 04-04-2005, 07:55 PM
Junior Member
 
Join Date: Sep 2004
Posts: 5
Reputation: 10
HackDown is on a distinguished road
Default

Turkish is not present
Reply With Quote
  #8 (permalink)  
Old 10-31-2007, 12:48 AM
Junior Member
 
Join Date: Oct 2007
Age: 21
Posts: 1
Reputation: 10
karalicomputer is on a distinguished road
Default

my turkist buy no english
your for help: msn [Only Registered users can see links . Click Here To Register...]
Reply With Quote
  #9 (permalink)  
Old 10-31-2007, 12:52 AM
mtechfan's Avatar
Anti-Spam Assasin/Mod
 
Join Date: Sep 2007
Location: Sweden(right now)/Canada
Age: 31
Posts: 3,163
Reputation: 32317
mtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Membermtechfan Mega Super Member
Default

This site should help you. [Only Registered users can see links . Click Here To Register...]

Just choose Turkish to English

P.S. Just Google Turkish to English translator. You'll find a ton more
__________________
[Only Registered users can see links . Click Here To Register...] <- Read me!!! -> [Only Registered users can see links . Click Here To Register...]

If You Like My Post Please Add Rep++ Instead of saying thanks.
Rep Is This Little Thingy -><- At The Top Right
Its Simple and doesn't clutter threads with unnecessary posts.
Reply With Quote
Reply

Bookmarks

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


All times are GMT. The time now is 08:33 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.2
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0
Copyright © 2004-2008 Noeman . All rights reserved
Credit Cards | Web Advertising | Jordan 5 | Problem Mortgage | Free RPG

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114